值得一提的是,本片英文片名《The Disappearance of Eleanor Rigby》,其中「Eleanor Rigby」是源於英國天團「披頭四」(The Beatles)的經典歌曲之一。該曲刻劃寂寞、哀傷、憂鬱的情境,和片中女主角被悲傷壓得喘不過氣,以及和丈夫面對悲傷不同的處理方式,進而產生的寂寞感都十分契合,所以才選用這個歌名當成片名,正好也是片中女主角的名字。導演透露自己在著手撰寫劇本時,便不斷聆聽這首歌曲,歌曲中的歌詞:「All the lonely people, where do they all come from(這些孤獨的人們,都是從哪裡來的呢)」,讓他思考孤獨人們是如何去感受,並進而創作出這位心靈孤寂的女主角。
《因為愛情:在她消失以後》和《因為愛情:在離開他以後》於2013年多倫多影展首映之後,隨即獲得大量迴響,奈德班森更在2014年推出綜合男女雙方視角的《The Disappearance of Eleanor Rigby:Them》,成為另一種全新版本,並獲邀入選2014年坎城影展「一種注目」單元。他表示:「這個版本更接近全知、全能視角,是男方和女方之間的一種視覺對話,而不只是他們各自的主觀體驗。」他並透露在製作這個版本時,運用另外兩個版本所沒用過的鏡頭,因此讓觀影的感覺和內容更有新意。這部堪稱二部曲、三版本、雙視角的電影非常獨特,奈德班森也補充:「觀眾可以根據自己的喜好,選擇喜歡的觀影方式。它們互為彼此的故事背景,所以我認為先看哪一部、後看哪一部,其實都可以。」台灣則將於12月12日同步上映《因為愛情:在她消失以後》和《因為愛情:在離開他以後》男女雙版本,而在正式上映之前,更入選2014年金馬影展「影迷嘉年華」單元,票券才剛開賣就搶購一空,足見台灣影迷對本片的高度期待。