影評 I will what you want /我和我的冠軍女兒《Dangal》

快下檔才看，簡單記錄一下?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

改編自印度摔角選手瑪哈維亞的真人故事，講述年輕時曾是全國冠軍的他迫於生計離開擂台，但在他內心深處始終渴望能為國家摘下一面金牌。於是瑪哈維亞將期望投注在孩子身上，希望能生下兒子，培育他來接替他的夢想，但天不從人願，連生了四個女兒。就在瑪哈維亞心灰意冷之際，他發現兩個女兒Geeta和Babita身上潛藏的摔角天分。於是他再次燃起希望，開始訓練女兒，並一次次地克服困難，最終邁向世界冠軍之路。

難得看到來自寶萊塢的作品，自從2009的三個傻瓜後，阿米爾汗的作品就像有著品質保證，每一部都能掀起一時的熱潮。這次以摔角為主題，雖然劇情走向單純，但在近三個小時的片長卻不會讓人感到片刻無聊，當初的三個傻瓜也給我同樣的感受，能做到這樣除了劇情中有著多樣的議題探討，同時作品用相當直接的方式來表達，當要對打就是馬上上擂台開打，當在談判交談時也擺正姿態，是整個場景立馬轉換，即使沒有寶萊塢一貫的歌舞表演，各種音樂搭配劇情推進的方式，使得觀影的節奏流暢而緊湊，觀眾始終都被劇情的節奏掌握，同時被帶進劇情夾帶的議題。

性別

在印度女性弱勢是一直以來的現象，孩子要生男的，女孩就該學烹飪、做家事，到了14歲就準備嫁人等等，這些認知雖然不算新鮮，但也說明印度女性是沒有多少自主權，似乎未來就只有嫁人這一種選項。而Geeta和Babita雖然是有著摔角的天分而得以加入到原本屬於男性的活動中，但這不等同它們是有選擇的，她們要為了訓練放棄愛美的權利，不能再打扮，甚至被迫剪掉一頭長髮，變得像個男孩一般，直到長大脫離家中才有一絲自我追尋的空間。

但不論Geeta和Babita是被迫或接受了摔角，始終就像瑪哈維亞所說「妳要記得這不是妳一個人的勝利，也是全國女孩子的勝利，只有這樣妳才會被當成榜樣，其他女孩子的命運才有可能被改變。」

榮譽

英文片名《Dangal》原意－摔角比賽（夠直接），而我拿去翻譯時卻跑出另一個解釋－榮譽，雖然這只是巧合，但這也是一處矛盾，從一開始瑪哈維亞的夢想就是為國家爭取一面金牌，但我們也能在片中看到國家所能提供的援助並不充足，瑪哈維亞的訓練幾乎都是靠自己土法煉鋼，自己找小商店拉贊助，等到全國冠軍了國家才來採收成果（是不是世界各地都是這樣？），如此怎麼不會對國家失望呢？可是在最後Geeta反敗為勝拿下金牌時親吻腳下擂台，全場響起國歌時瑪哈維亞的情緒，在在說明它們心中都懷有對國家的榮譽心。

事後我回想到這段想到了《走鋼索的人》，菲利浦在完成高空鋼索的那一刻同樣向著觀眾致上感謝之意，因為他了解到只有自己是無法完成如此偉大的壯舉的，而在Geeta反敗為勝前想起的是父親的教導與從小到大經歷的一切，生活在這塊土地上造就了現在的她，也因此即使國家辜負了選手，但最終的榮譽仍是希望獻給孕育自己的這塊土地。

教育

教育這一塊在阿米爾汗過去的作品中都一直是重點，不論是《三個傻瓜》還是《心中的小星星》，都從不同角度來探討教育的本質，在這一次除了教育者的立場同時混雜了親子的關係，使得之間的關係更有玩味之處。

「我只能在教練與父親之間擇一，當我是教練，我就要把父親這個腳色放在次要。」

瑪哈維亞也確實如他所說，展現出嚴厲獨裁的一面，逼她們跳河，剪短髮，早起訓練，剝奪玩樂時間，但身為觀眾的我們也能看到他身為父親的一面，不論是在訓練過後替女兒按摩，打輸後也不訓斥，在低潮時成為女兒的後盾，當他要向訓練中心官員辯解時拿出整本戰績的紀錄（這一段突然有種藍丘的味道），根本就只是個蠢爸爸的腳色XD。

只是這樣的父親卻也在女兒心中有著巨大的身影，Geeta和Babita從小在父親的高壓訓練中成長，也的確成為厲害的摔角手，但也少了自我發展的機會，當Geeta有獨立的機會了卻反而無法自我約束，之後又習慣於父親的支持，比賽時不斷尋找父親的身影，如果不是決賽時父親因故缺席，只怕Geeta也不會成為真正的冠軍。

《我和我的冠軍女兒》是淺白而紮實的運動電影，雖然在運動之外仍把各個議題描寫的到位，但令人熱血的搏擊競技才是最吸引人的部分，滿滿的肉♂體♀碰撞，是即使不懂摔角的人都能沉浸其中的作品。