(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格,喜歡我的文章,請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚,謝謝。)
給我名單,饒你一命!
預定2017年10月13日在台上映的中英合資,由現年63歲的成龍監製與主演的電影「英倫對決」(The Foreigner),找來《007首部曲:皇家夜總會》導演馬丁‧坎貝爾(Martin Campbell 執導,在片中與現年64歲第五位擔任過007電影主角詹姆士‧龐德(James Bond),許多以為他是英國人的美籍愛爾蘭裔演員Pierce Brosnan(皮爾斯‧布洛斯南)領銜主演,兩位年過半百的東西方大明星,共同詮釋根據英國暢銷小說家史蒂芬‧萊瑟(Stephen Leather)1992年出版的小说「The Chinaman」改編,一段痛失愛女的老父親,單槍匹馬要追查真兇報仇的故事。
成龍飾演一位出身於中國廣西,受過美國特戰訓練,身經百戰的越戰退伍老兵,從廣西舉家逃往新加坡途中,原本幸福和樂的五口之家,大女兒與小女兒死於海盜槍口下,他與妻子歷經千辛萬苦逃到英國,妻子又在生下最小女兒時病逝,與唯一活著的小女兒相依為命,多年來在倫敦唐人街開了間中餐廳。
沒想到小女兒在一場由英國北愛爾蘭恐怖份子策劃的炸彈爆炸事件中死於非命,悲痛萬分又無法得知真相的他,槓上了由 Pierce Brosnan(皮爾斯‧布洛斯南)飾演的有婚外情的北愛爾蘭第一副部長,一場牽扯到英國與北愛爾蘭之間,長年累積下政治歷史恩怨與政客角力,與一心想找出幹掉真兇,為亡女復仇的單親老爸,兩人之間一步步從權力不平等,到情勢逆轉,生死成敗的對決,究竟到最後鹿死誰手,就是全片最值得期待的情節發展!
「英倫對決」中文電影預告,影片請見,影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=NDFeh8GRPUQ
<電影本事>
生活在英國唐人街小餐館老闆關玉明(Quan Ngoc Minh ,由成龍 Jackie Chan飾演),因女兒Fan(由梁佩詩Dennis飾演)在恐怖攻擊中不幸遇難而陷入絕望,且有關部門的毫無作為更使他悲憤莫名。為給女兒討回一個公道,他拒絕了林寶怡(Lam,由劉濤飾演)的挽留,獨自踏上向恐怖組織以暴制暴的復仇之路。
此時,關鍵人物英國北愛爾蘭第一副部長連恩‧漢尼斯(Liam Hennessy由皮爾斯‧布洛斯南Pierce Brosnan 飾演)的出現,揭開了隱身在炸彈事件背後,不為人知牽扯英國與北愛爾蘭政治角力,一個錯綜複雜的大陰謀…
在介紹電影「英倫對決」(The Foreigner)之前,先來說說愛爾蘭、英國與北愛爾蘭之間的歷史淵源與愛恨情仇。
1541年英王亨利八世將愛爾蘭升格為王國,並同時成為愛爾蘭國王,此後,英格蘭政府逐漸擴大對愛爾蘭的控制。經過不斷的流血衝突,1603年九年戰爭結束之後,英格蘭首次完全控制愛爾蘭。
1801年,愛爾蘭被併入英國,直到1922年,愛爾蘭獨立戰爭後,與英國簽訂了英愛條約,才結束了大英帝國的統治,脫英成功的愛爾蘭獨立為一個國家,就是現稱的愛爾蘭共和國(Republic of Ireland),它是歐盟成員國之一,領土位於歐洲西北海岸的愛爾蘭島,約占該島南部的5/6面積。
而剩餘1/6 面積的東北方領土,仍隸屬於英國,稱為「北愛爾蘭」,大多數北愛爾蘭人(聯合派)希望留在英國,但其中一個舉足輕重的少數派(民族派)希望加入愛爾蘭共和國,獨立之爭,也造成了北愛爾蘭與英國政府之間多年的政治不安與角力,自然也成為小說家筆下最好的題材,1992年史蒂芬‧萊瑟(Stephen Leather)1992年出版的小说「The Chinaman」中所提到的炸彈客傷及無辜百姓的攻擊,其實比較偏向是一個國家之內不同民族認同危機下的國內衝突,跟近年來美英跟 IS伊斯蘭國,因為宗教信仰與文化種族背景不同,或是無差別孤狼式掃射,所造成的國際與國內恐攻事件,還是有分別的。
了解了三者之間的歷史情仇,就能更明白在電影「英倫對決」(The Foreigner)片中,由 Pierce Brosnan(皮爾斯‧布洛斯南)飾演的北愛爾蘭第一副部長連恩‧漢尼斯(Liam Hennessy)的敏感處境,他在年輕時就是北愛爾蘭民族派出身,也曾是激進分子出身的他, 過往的歷史並不光彩,好不容易爬上政治頂端的他,卻沒想到會遇上由成龍扮演的亞裔移民的反擊。
電影故事在改編之後,就巧妙地將1992年小說中原本提及時空背景,拉到了大家所熟悉又害怕的恐攻現代,特別是選在一而再再而三,慘遭恐怖分子鎖定的英國倫敦,而電影上映前夕,從美國與北韓相互叫罵可能一觸即發的恐怖陰影;加上這兩天還是新聞熱點,發生在10月1日的西班牙加泰隆尼亞自治區的獨立公投票的軍民衝突血腥事件,與發生在同一天晚上美國賭城,59死527傷的無差別孤狼式掃射恐攻,更為本片添上了一份恐怖的張力!
成龍與 Pierce Brosnan(皮爾斯‧布洛斯南)在本片都一反過往的銀幕形像,展現了不同的魅力,63歲的成龍這回收起了過往嘻鬧式的武打,以痛失愛女復仇心切的老父親的角色,在沉穩中展現他依舊敏捷的身手,不惜一切只要手仞殺女真兇的決心讓人動容。
Pierce Brosnan(皮爾斯‧布洛斯南)全片演出,同樣一反過往風流倜儻的007探員形象,扮演一位心機深沉的政客,在片中飽受挑戰;一邊要應付成龍所飾演的痛失愛女,身手驚人美國特戰隊出身的老爸反擊;一方面又要周旋在英國政府高層、反恐總指揮與北愛爾蘭同黨員激進派成員的多重逼迫壓力之下,最慘的是個人家庭私事,雖然一樣是身在女人圈中,但這回枕邊人跟小三都不好惹,既要應付幫他戴綠色帽的大老婆,又被暗藏心機的小三耍得團團轉,除了展現了演技實力,更露了一手「聲」技,跟過往大家熟悉聽他說的正統英國腔不同,他說話的腔調完全就是北愛爾蘭腔,又為全片加了不少分,這似乎是美英演員特有的實力展現。
中國電影市場崛起,票房魅力驚人,繼多部美中合資的電影之後,這部中英合資的電影「英倫對決」(The Foreigner),以嚴肅的恐攻事件為題材,拍出了不同於美國緊張中仍有娛樂成份的英式寫實風格,全片劇本編寫紮實,雖然沒有過往娛樂大片陸海空大進擊的刺激場面,但片中恐攻爆炸與反恐攻的場景,以及追捕可疑嫌犯適時阻止恐供傷及無辜的過程,拍得十分寫實,同樣在視覺刺激上,展現得淋漓盡致十分到位!
擔綱主演的成龍與 Pierce Brosnan(皮爾斯‧布洛斯南)兩人在片中的表現,演出層次分明戲劇張力十足,除了是故事中人物的對決,也是一場演技飆戲的大對決,加上片中的男女配角個個演來有模有樣,讓全片處處有看點,想看不一樣的風格的國際大片,別錯過預定2017年10月13日在台上映的電影「英倫對決」(The Foreigner)!
英倫對決 The Foreigner
出 品 國:中國/英國
上映日期:2017-10-13
類 型:劇情/動作/驚悚
語 言:英語/中文
分 級:輔導級
片 長:1時54分
監 製:Jackie Chan, Wayne Marc Godfrey, Claire Kupchak, D. Scott Lumpkin, Jamie Marshall, Jiahong Qi, Arthur M. Sarissian, Cathy Schulman
導 演:「007 首部曲:皇家夜總會」Martin Campbell
編 劇:David Marconi & Stephen Leather
小說原著:英國小說家史蒂芬‧萊瑟(Stephen Leather)1992年作品「The Chinaman」
演 員:
成龍(Jackie Chan)飾演英國唐人街小餐館老闆中國移民關玉明(Quan Ngoc Minh)
Pierce Brosnan(皮爾斯‧布洛斯南)飾演北愛爾蘭第一副部長連恩‧漢尼斯(Liam Hennessy)
Charlie Murphey飾演連恩的小三瑪姬(Maggie/Sara McKay)
Orla Brady 飾演連恩的太太瑪麗( Mary Hennessy)
Rory Fleck Byrne飾演連恩的姪子Sean Morrison
Lia Williams 飾演英國政府高層官員Katherine Davies
Dermot Crowley飾演連恩北愛爾蘭激進組織同黨休(Hugh McGrath)
Ray Fearon 飾演英國反恐組織指揮官布蘭隆尼(Commander Richard Browley)
劉濤(Tao Liu)飾演關玉明的店合夥人林寶怡 (Lam)
Katie Leung飾演關玉明的女兒凡(Fan)
Rufus Jones飾演帶電腦上飛機的商人 Ian Wood
Mark Tandy飾演英國調查局探長 Simpson
Caolan Byrne飾演北愛爾蘭恐攻主謀McCormick
Donna Bernard 飾演 Channel A News Anchor
Aaron Monaghan飾演北愛爾蘭恐攻同黨 Pat Nugent
Niall McNamee飾演北愛爾蘭恐攻同黨 Patrick O’Reilly
Michael McElhatton 飾演連恩保鑣 Jim Kavanagh
David Pearse 飾演連恩保鑣 Billy McMahon
Scott Sparrow 飾演連恩保鑣 Daniel Barrie
Pipa Bennett-Warner 飾演 Marissa Levett
John Cronin飾演 Denis Fisher
Yangmeizi Wang 飾演關的亡妻
Yuchen Xie 飾演關的女兒
Liang Hao 飾演關的女兒
配 樂:Cliff Martinez
攝 影:David Tattersall
剪 輯:Angela M. CAtanzaro
選 角:Debbie McWilliams
製作設計:Alex Cameron
藝術指導:Elizabeth Boller, Lauren Briggs-Miller, Nick Dent, Rebecca Milton & Tom Weaving
美術設計:Malcolm Stone
服裝設計:Alex Bovaird
化妝髮型:Jodie Al-Saiegj,. Ann Fenton, Glen P. Griffin, Chris Lyons, Cherl Mitchell, Maralyn Sherman]
特 效:Nathan Chidgey, Mike Kelt, Matt Loader, Bernard Newton, Emily Pooley, David Rigley-Williamson, Toby Stewart & Joe White
視 效:Christiant D’Alberto, Loinel Estill, Ivan Esstivill, Ivan Grozev, Fern Hodgson, Adam Hopper, L Rahimtoola & Kathereena Singh
發行公司:龍祥電影
製作公司:SR Media, STX Entertainment, thefyzz, Arthur Sarikissian Productions, Entertainer Production Company, The Huayi Brothers, Quidam Studios
FB粉絲頁:https://www.facebook.com/lsmovie/
(註)
一、本文中介紹的電影海報與劇照係引用龍祥電影FB官方粉絲頁(https://www.facebook.com/pg/lsmovie/photos/?ref=page_internal),圖片僅作為推薦好電影之目的,無任何商業利益之考量,版權歸屬龍祥電影
所有,請勿任意轉載,或另移作商業使用。
二、本文介紹的電影相關影片,無任何商業利益考量,是引用自Youtube(https://www.youtube.com ),版權歸屬龍祥電影所有。
三、本文觀影心得文字,版權歸屬SJKen個人所有,未經本人書面同意,請勿任意引用、分享、轉載與下載,盜文必究。
故事劇情:9
氣氛營造:9
演技表現:10
題材鮮度:8