被選為今次奧斯卡最佳外語片匈牙利代表的《夢鹿情謎》,是女導演伊爾蒂蔻恩伊達( Ildikó Enyedi )暌違多年的全新力作。它承襲了那歐洲電影特有的神秘氣質,以異床同夢的奇幻設定,在簡潔、詩意的風格當中,譜出一段關於孤寂男女,介於現實與童話寓言之間的非典型愛情故事。
在人類笨拙、殘酷卻又複雜到處設限的交往過程當中,人與人之間的互動往往像動物一般進行純粹的心靈交流,而這肉體與靈魂之間的落差,被導演以同夢的設定精巧的繫在一起。沉默寡言、左手殘疾的屠宰場財務主管安德烈,單純美麗、才智過人但有社交障礙讓人難以親近的瑪莉亞。孤獨的兩人相互吸引,但卻遲遲沒有交集。直到一次意外的事件,他們發現彼此晚上坐著一樣的夢,化身為鹿漫步在森林之中相伴相戀,才讓兩人平淡無奇的生活開始有了光彩。但當他們嘗試將美好的夢境轉化為現實時,才發現肉體和言語成了他們難以跨越的阻礙。
奇幻有趣的設定,搭配歐洲式特有的神祕氣質,讓電影不管是乾淨簡約的視覺設計、緩慢客觀的鏡頭運用、還是那種帶點奇士勞斯基味道的機遇與命定主題,都顯現出導演的恣意從容。她很專心的去雕琢影片中所出現的每一個動作及物件,更仔細的經營角色身為一個孤寂個體的情緒發展,瑪莉亞由先前的冷冽疏離,漸漸地從她的眼中發出光彩,唇間的一抹微笑,表達了她對於事務的希冀與渴望,又或許帶點鼓起勇氣準備向前的味道,這讓後半段突如其來的失落感顯得更加虐心而富有悲劇性。
但如果以整體敘事的角度來看,前半段的細細經營、從容自在,在某種程度上或許成為阻礙後半段劇情收成了隱性因子。或許應該這麼說,女性角色在在整部電影中獲得充分的展示,物件上、生活上、過去、現在、未來、內心世界、外向表達,都有所著墨,使得觀眾不知不覺認同這個角色,隨著她期待著事情的發展,甚至為了她悲劇性的意外感到揪心。但相對著,同夢的另一個主角安德烈,在角色塑造上就顯得較為呆板薄弱,孤寂感營造得相當到位,但在本質上卻叫人難以認同,尤其是終局前得峰迴路轉,在欠缺情緒累積與認識的情況下顯得有些突兀甚至荒謬,也破壞了瑪莉亞可能以悲劇事件作為電影結尾的可能,身為觀眾得我,對於這樣的安排,不免覺得有些可惜。
整體而言,《夢鹿情謎》,在各方面都表現出它的恣意與從容,導演的精心雕琢、畫面的耐心經營,演員們能量的相互碰撞,都讓這部今年柏林影展的金熊之作成為一個美好的存在。而異床同夢的設定,翻轉了以往常見的同床異夢疏離戲碼,營造出一個相對純粹美好的愛情故事。但揭示靈魂契合的同時,卻又道出了肉體接觸所遇到的尷尬與阻礙,進而導引出另一種肉體與靈魂疏離的模式。比對現今人類社會的相處模式,更顯得其肉體契合、靈魂相交的荒謬性,或許世界上只存在著兩個互相需要、互相理解且互相包容的戀人,並不存在著肉體與精神皆契合的兩個個體,如果有,那應該只存在夢中吧。
故事劇情:8
氣氛營造:9
演技表現:7
題材鮮度:7