影評 大好與大壞－《花甲大人轉男孩》

　　如果你沒有看過電視劇《花甲男孩轉大人》的話，很可惜，這部片對你來說無疑是大壞的作品，但如果有幸看過電視劇的故事再來看這部片的話，恭喜你，這部片對你來說肯定是年節應景的最佳選擇。

　　把結論說完不代表僅僅如此，同樣的，把好結局演完也不代表僅僅如此，《花甲大人轉男孩》本身所要滿足的客群大宗，絕對是當初有追到電視劇的觀眾，幸好這部片是延伸了一個新的故事，試圖讓電視劇中的鄭家大小在大螢幕上得到尋求救贖的機會。即便筆者在客觀的角度上會在本文後半段一一點明電影的缺失，但是筆者觀看的當下被各個感人的橋段戳到哭點也是貨真價實，所以如果以一個喜愛這個故事的觀眾來說，能被電影中的情節所感動就已經非常可貴了，單就這一點來說，這部片很成功。

　　小花甲與長大後的花甲睡前的一番對話尤其揪心，小花甲畢竟看起來是那麼的天真又無助，當他向長大的花甲說出：「真希望你是我爸爸。」時，筆者忽然眼角失守，那彷彿是一個人人童年都會有過的想法：「我長大以後一定不會對我小孩$*%#+」的再探索，暗示了「兒時的不喜歡」背後，其實隱藏著當時並不知道怎麼表達的，「對父母的期許」。即便那一場戲在片中的重要性不高，卻是少數筆者認可的亮點。另外，阿瑋的父親，也就是金士傑在影片後半段的一句經典台詞也很賺人熱淚：

　　「知道當一個女生最重要的是什麼嗎？就是找到一個比爸爸更愛他的男人，因為這個男人將會取代我，來保護妳」




　　重點不在於女生是不是一定要被保護，也不在於是否爸爸一定是世界上最愛女兒的男人，而是，當金士傑這位大師級的演員以父親的角色告訴戲中的女兒，爸爸很愛妳，但有天我會老得照顧不了妳，那份以叮囑的形式，深情款款表達的親情，細膩動人又賺人熱淚。尤其，金士傑是電影版才加入的新角色，不似其他角色，在電視劇的部分已經先跟觀眾靠近，要能畫龍點睛，特別不容易。

　　除了感人以外，《花甲大人轉男孩》也在電影中維持一貫的幽默，不帶髒字，帶的是親切的歸屬感，讓觀眾笑的同時，也一併重溫了這個故事最初的美妙。

　　笑中帶淚，也，笑中帶累。

　　談完了筆者給予肯定的部份後，不得不跳到另一個角度來審視這部作品的缺失了。先說所有電視導演轉任電影導演都會有的通病，「氾濫的對話」。把全部的劇情仰賴「對話」來推進，很尷尬。有些動人的時刻其實不需要觀眾的感受塞得那麼滿，只要電影本身傳遞的想法質夠，那就真的無需大量。片中雅婷跟花明的感情戲是導演很想交代完的支線，但是如果已經在上一段用阿瑋跟花甲來餵飽「愛情」的部份時，再來一個觀眾無需思考就知道會是如何發展的戲時，不論演員的能耐多好，都很難發揮那場戲原有的渲染力，這是整部片編排上的凌亂所致，筆者看到的是整部片一廂情願的敘事，對於沒有感受過電視劇觀眾來說，想必非常尷尬。

　　在電視劇的版本中，有一場蔡振南與盧廣仲沿著小巷一鏡到底的對罵也在片中做出了內容不一樣的「再現」。用意良好，但是運鏡的不順暢以及小花甲也夾在其中的安排讓焦點被模糊，那場戲的力道也就弱了，不比電視劇版本的讓人驚艷，更別提回到過去的花甲試圖影響家族裡的每一個人，卻在中段發現一切都是白忙時，這樣的安排完全讓人一頭霧水，這時再把穿越時空的阿公找來，只是顯得更加意義不明。而當片中出現「趕去機場找人」這種老梗時，又來了一場「自打臉」的戲把主要角色集中起來，筆者真的不明白瞿導為什麼要一再否定先前的劇情，說穿了就是，這部片的劇本超爛啊……。

　　除了可惜，還是可惜，植劇場系列中唯一一部帶著相當不錯的優勢來挑戰電影的好故事，就這樣在一種「拼裝車」的概念下，被浪費了（《天黑請閉眼》可能都還比較適合拍成電影）。

　　鋪陳很重要，不要小看觀眾的智商，除非能夠保證每一位觀眾都看過電視劇的故事後才看到電影版的故事，否則電影就應該考量到「鋪陳」的重要性，關乎主旨的渲染，關乎演員在大螢幕上的演出，關乎電視劇與電影之間的鴻溝，否則，這部片對於沒看過電視劇的觀眾而言，不過就是跟《總鋪師》相去不遠的，大雜燴而已。