影評 《在地圖結束的地方》─ 何謂真理？ 何謂真主？

《在地圖結束的地方》Timbuktu
★★★★
----------------------------------------------------
Director: Abderrahmane Sissako
Writers: Abderrahmane Sissako , Kessen Tall 
Stars: Ibrahim Ahmed, Abel Jafri, Toulou Kiki
----------------------------------------------------
《在地圖結束的地方》─ 何謂真理？ 何謂真主？

此部片作為今年法國凱薩獎的大贏家
並入圍奧斯卡最佳外語片
想必然看這部片是有一定的期待
在馬里Timbuktu這個小地方，雖然荒無人煙
但人們卻過著愜意的生活，偶爾放放牧、提提水、唱唱歌
然後卻因為宗教且背負著自恃阿拉的神旨要求展開吉哈德
所謂吉哈德是指聖戰的一種，但並不是宗教革命
而是一種以宗教來約束人民的行為和道德
(詳見：https://baike.baidu.com/view/700245.htm)
----------------------------------------------------
雖然劇情上較無連貫性，也無太多張力的地方
但卻能以對白上的真理和對於吉哈德的疑惑
來闡述對於宗教上的矛盾
從中更是能嗅到Timbuktu這裡多元語言文化的差異
多種語言之間的隔閡(阿拉伯語、法語、非洲語)，多種習俗的差異
而他們做的卻不是尊重他人，而是拿著槍逼他們改
表面的聖戰實質上卻成為了種族性別的歧視和限制他們的自由
女人必須戴手套，平常不能唱歌、踢球
而當你看到小孩們踢著一顆不存在的足球，相對格外諷刺
看到犯錯的人民，卻被蒙在鼓裡而接受鞭刑，甚至被丟石頭
但是否是真主真正的旨意，抑或是統治者自娛娛樂的遊戲
(這讓我又想起《PK》了！)
----------------------------------------------------
整體上雖無太多劇情張力的爆發
但這種平淡的侃侃而談，卻是又一層的揭穿聖戰下的假面
茅利塔尼亞籍導演也很是善用群戲的表達，來顯現對於社會的無奈
(雖不同風格，但有《白色郵差的夜晚》之同)
在黃土漫漫之中，看著自由的游牧人也因殺人之罪而被牽扯到聖戰中
而所謂的親情，在它們看來卻是不值錢的東西
一連串的悲劇，全都是因盲目的統治者引起
以為自己是真主，便能為所欲為，令人不勝唏噓
攝影和配樂是本片相當出采地方
雖然地理環境的沙漠，使得本片呈現黃土色
但所運用的攝影構圖卻是讓人想起《透納先生》
一處處隆起的沙丘自然的呈現當地的風貌
而當人和牛群在沙漠之中行走，流露難得的真實和樸實感
配樂更是增添了許多異國風情
加上本身就已經無敵的黑管和弦樂一出
讓所謂宗教和道德之間，又創造了更多的悲鳴
而當地與生俱來的民族音樂配上現彈的吉他
讓你也能和他們一同感受放牧生活的坦然
----------------------------------------------------
對於種族和宗教方面，《Timbuktu》的表現方式是較於曖曖內含光
加上是極其稀少茅利塔尼亞的片子
也許平淡，但咀嚼後卻是另一種感慨 (其實有點像《橘子成熟時》)
更多的是你不知道的事
更多的地方也像這裡一樣
更多的悲劇不停的上演
就像最後孩子們奔跑的畫面
究竟他們的未來在哪裡？

此片獲得：第40屆凱薩獎最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本、最佳攝影、最佳音樂、最佳剪輯、最佳音效

2015.05.06