273 篇文章
如果施予希望,就註定背負對等的絕望,這就是魔法少女的命運…我真是個笨蛋。
《魔法少女小圓》Miki Sayaka

影評 原創與原著的拉鋸,換來兩頭不討好-《映画 進撃の巨人 前編》

2015-08-14 21:20:28


同步發表於FB
https://goo.gl/j92qj0

同場追加

動畫劇場版前篇評論
https://www.movier.tw/post.php?SID=55461

漫畫版外傳故事-無悔的抉擇(最強男人一米六的故事) 評論
https://goo.gl/fu0Bec

評分:5/10

猛人:石原里美(飾演 韓吉)

 

筆者最初是從動畫版開始接觸這個作品,因為對於動畫版良好的印象,筆者後續追看了原著漫畫;以及其他延伸系列的外傳漫畫作品與小說版。但大致上,整個系列雖說只是基於『如果蜘蛛人的故事發生在中世紀時期的話』這樣的前提所創作出來的(作者於設定集的訪談有提到過)。但是原著作品在世界觀以及人物性格的設定上面,都有很清楚明白的交代;同時對於故事的疑點,也是每一集都有透露一些故事中『世界的真實』。儘管後來動畫的電影版總集篇給人一種流水帳又東拼西湊的情況,但至少還是有交代到故事中該有的東西

 

只是筆者我完全沒想到真人電影版的狀況,居然會比總集篇的動畫更加的不知所云觀影之前,基於日本觀眾群的惡評與香港部分影友的警告,筆者我已經把標準放低到《欺聾豬:瘸麵退化 Dragonball Evolution》的等級,但真人電影的劇本真的是…

 

先說好的部分吧,故事在進入到主線之前,單一描述人類久違的再次面對巨人襲擊,之中對於壓倒性的虐殺、人類的惶恐無助、混亂中的絕對恐懼,乃至於這一個人間地獄的塑造,確實很成功地把故事所設定的『無法戰勝絕對壓倒性實力的強敵』這一個應為故事中最重要的恐懼元素傳達給觀眾。

 

然而故事發展到主線劇情時,或許基於劇情進度的需求以及片長限制(同樣有片長限制,《寄生獸》真人電影就沒這個問題,還有《暗殺教室》也是),很多腳色的互動似乎都是建立在原著漫畫的設定之下,變成強迫觀眾被動接受這樣的劇情安排,偏偏很多角色的性格描述都過於流水帳(那片鐵網的主要角色群流水帶過也太方便了),這也導致有部分角色還沒能給觀眾留下印象就先後退場的情形。

 

諷刺的是,角色塑造的安排上,也是不合格,只剩下漢吉這角色是唯一在原著與真人電影的謀合上比較成功;另外如前段所提到的,超巨大巨人初次襲擊的兩年前那場人間地獄的氛圍,還有最後艾倫變成巨人突圍的收尾這幾個部分都還是勉強合格的…

 

這凸顯出一個問題,真人版過於強調世界觀那種一不小心就沒命的氣氛,導致中間的劇情節奏太快(甚至可以說是完全沒有劇情存在),同時也太過於沉溺在氛圍營造,從而忽略了角色性格鋪陳與故事劇情層次…更致命的是,除漢吉以外的選角,通通崩角!

 

就算筆者試圖當成獨立純原創的作品,偏偏編導又無法割捨一些屬於原著的橋段…尤其三爺(米卡莎)的角色在電影版與原著的性格切換上,根本人格分裂(有看過的都會懂)…讓人懷疑編導到底有沒看明白原著的內容…最後只剩下編導純粹的技術展示,但是立體機動裝置的使用橋段又相當矛盾,前面才說這些人是菜鳥不懂如何使用,結果大家逃完命睡了一覺就通通會使用了,只是還是很菜鳥的死了一堆人。

 

最後看完整部片,撇開唯一的那幾個優點,真人版也只剩下節奏明快以及下集待續這個勉強看的下去的條件了…前提是還受得了改編幅度過於誇張又無法割捨原著的狀況…一如保羅安德森的《惡靈古堡》系列的狀況…

 

好笑的是,筆者為了看這爛戲如何收尾,還是會乖乖買帳進戲院只是對比於獻上自己的心臟,我連獻上豬老二都嫌浪費,獻個豬睪丸都太高級。


電影爽度:5
故事劇情:2
氣氛營造:10
演技表現:3
題材鮮度:6

進擊的巨人 真人版

留言
或您可以完整的文章回應 點此回文

電影相關文章


院線話題