無奈悲劇性人生,真性情走音天后
每個人都可以有夢想,也滿懷希望要去實踐;然而當自我的天賦與能力撐不起夢想,實踐的過程便需要親人的鼓勵、友情的支持、與善意謊言的維護;外人謾罵、批評、不解與嘲弄亦是不會缺少。電影裡的三個主要人物:佛羅倫斯夫人(梅莉史翠普)、她有名無實的丈夫貝福爾德(休葛蘭)、與鋼琴伴奏康是美麥萌(賽門海柏格)在對話與故事安排上,不斷在謊言、不堪、嘲諷、鼓勵、堅持當中轉換游移,對白與表演處處爆笑,但爆笑深處卻呈現生命中的悲劇性質與人性真實。因此這部電影的預告片剪接得完全浪漫喜劇我認為是不恰當的,說是為了商業與行銷也好,喜劇片中如此重要的悲劇元素,卻不能因此而失焦。
在史詩傳統的西方世界,悲劇最早可以追溯至希臘的伊底帕斯故事,那場瘟疫造就了後世文學戲劇「病」的傳統。第二場大瘟疫到了中世紀爆發,成就了薄伽丘的《十日談》;近代則有托馬斯曼《魂斷威尼斯》裡的瘟疫與托尼庫士納《美國天使》的愛滋病。這病的身體與悲劇性放在走音天后裡,不就是佛羅倫斯夫人的梅毒,跟隨她一生的病,讓她無法與貝福爾德靈肉相契;這同時也轉移象徵門第之見與家父長制之病,此病自古不知蔓延多少地方多少年頭,為禍至今...