影評 《翻轉幸福》，被翻轉的，還有人生。

部落格：https://moviemoney.pixnet.net/blog/post/379812865

連續三年提名奧斯卡最佳導演 大衛歐羅素溫暖喜劇新作｜奧斯卡影后珍妮佛勞倫斯首度挑戰母親角色 化身美國成功女企業家｜單親媽媽發明魔術拖把 改變全家命運－《翻轉幸福》。

12/25-12/27口碑場，12/31（四）全台上映。

－－－－－－－－－以下有雷慎入－－－－－－－－－

劇情簡介：

一位單親媽媽辛苦獨立撫養自己的子女，她沒有雄厚的資產、也沒有傲人的學歷或工作經驗，但她靠著自己的巧思打造了全世界第一支魔術拖把，而這個發明不僅開啟了她的創業之路，更讓她一步一步邁向成功，並成為頂尖的商業鉅子，她對自己的未來絕不聽天由命，她要靠著自己的雙手來翻轉自己的幸福人生，她的名字是—喬伊（珍妮佛勞倫斯飾）。

《翻轉幸福》如同英文片名，Joy，除了喜樂之名外，更代表著偉大女發明家喬伊曼加諾（Joy Mangano）的故事，中文片名譯為翻轉幸福，確實我們看見喬伊從人生谷底向上爬，奮力拚搏的堅毅，著實讓她成功扭轉了她的人生，讓她步上成功，過著從小外婆對她的期許：「妳（喬伊）注定會為這個家庭帶來成功。」，翻轉幸福，也徹底翻轉了她往後的人生。

走出戲院時，遇到工作人員上前，她手裡拿著紙筆，問我會不會想要推薦這部片給親朋好友，我很直接的說會，並且說出珍妮佛勞倫斯演技非常精采，她接著詢問我還有別的印象深刻的地方嗎？我仔細想了一下，我說看著片中喬伊面對失敗、挫折，在痛苦之餘不願向現實低頭，依舊盡自己所能去掙扎、突破困境，當她在重摔之後，面對零件商的老闆（？）時，那股不容許自己退讓的氣勢，著實讓我非常驚訝，終歸一句，我認為是珍妮佛勞倫斯的演出撐起了這個角色，也連帶刺激了所有劇情。

喬伊自小就喜歡動作做東西，敲敲打打、剪剪貼貼，腦筋聰明的她還是高中資優生，本來看似就算沒有攀至巔峰，卻也該一帆風順的人生卻在父母離婚後變了調，龐大的經濟負擔、子女的養育費用還有照顧離婚後不願出門的母親，各種問題讓喬伊喘不過氣，感嘆著，當年的自己，還有當年的期許，怎麼不見了。

在偶然的意外下，她激活了腦中停滯已久的發明細胞，開始建構出新型生活家具，也就是魔術拖把。

當然，也不是靠腦中有想法就能讓她飛上天，電影確實告訴觀眾這一路成功的過程中得經歷多少問題，資金、贊助人、中下游廠商合作的尋找，找到後又得面臨價格上的談論，做好了默默無名的商品初期要怎麼販售？儘管找到了電視台上節目，又有銷售員會不會賣、聽眾反應好不好的問題，再來，爆紅之後又有其他問題，零件廠商惡意哄抬零件售價，這都小事，只是喬伊還衰在真的被她遇到有人要盜取她的專利、面臨破產等各項危機，真的可以說做生意很難，但要像她這麼衰也很不容易，更別提整場一直有個愛扯她後腿的姊姊（我真的一直很想巴那個姊姊頭叫她安靜。）

我覺得整部電影最好看的地方就如我最前方的回答，來看珍妮佛勞倫斯的演技，她在本片是真的把女性柔弱、面對生活的無奈，再到女人特有的剛毅堅強表現詮釋得相當到位，她把「喬伊」一角成功的演繹成一位感性與知性兼具，而又聰慧性感的堅強女強人。

而如許多網友提過的問題，全片總在跌落時下一秒立即出現轉機，接著又遇見問題，然後又有轉機，如此反覆影響著觀眾情緒轉折，不過我是認為這個問題歸咎在剪接的部分，當然這樣說也很不公平，因為劇本就是如此規劃每個運鏡跟畫面，那撇掉這個還有哪些問題？大概就剩結局收得太快速，談判過後就緊接到她往後成功的畫面難免會令人難以接受。

《翻轉幸福》放在喜劇的定位上確實也滿合理的，不過我更想把它放在勵志這個類型，如果拿來在跨年時看，應該算是除了同檔期上映的電影中，一種滿不同的選擇。

最後附上《翻轉幸福》預告片。

翻轉幸福（Joy）
上映日期：2015-12-31
類　　型：劇情
國　　家：美國
片　　長：1時44分
導　　演：《瞞天大佈局》大衛歐羅素（David O. Russell）
演　　員：《飢餓遊戲：自由幻夢》珍妮佛勞倫斯（Jennifer Lawrence）、《天菜大廚》布萊德利庫柏（Bradley Cooper）、《關鍵救援：巴士657》勞勃狄尼洛（Robert De Niro）、《瞞天大佈局》伊麗莎白羅姆（Elisabeth Rohm）、《飆風特攻》埃德加拉米雷茲（Edgar Ramirez）
發行公司：二十世紀福斯
官方網站：https://facebook.com/foxmovies.tw

部落格：https://moviemoney.pixnet.net/blog/post/379812865